... وی تاکنون کتاب های فراوانی در حوزه های پژوهشی مورد علاقه خود، یعنی فلسفه، عرفان و کلام اسلامی، به رشته تحریر در آورده است که از جمله آن ها می توان به «وحدت وجود به روایت ابن عربی و مایستر اکهارت»، «آیت حق» و «کلمه حق: شرح احوال حضرت آیت الله نجابت» اشاره کرد ... کتاب «وحدت وجود به روایت ابن عربی و مایستر اکهارت» در سال 82 و کتاب «غیاث الدین منصور دشتکی و فلسفه عرفان» در سال 88، به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی ایران برگزیده شده است ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 10   مرداد   1389   شاخه : دین و معارف   

... به خبرگزاری فارس به نقل از روابط عمومی انتشارات بین المللی الهدی، مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی با بیش از 170 عنوان کتاب به زبان های مختلف از جمله فارسی، عربی، انگلیسی و در موضوعات دینی، عرفانی، ایران شناسی، تاریخی، قرآنی و همچنین آثار و اندیشه های حضرت امام خمینی (ره) و مقام معظم رهبری، در دومین همایش بزرگ ایرانیان خارج از کشور شرکت می کند ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 10   مرداد   1389   شاخه : کتاب و مجله   

... به گزارش خبرنگار آیین و اندیشه باشگاه خبری فارس« FL_281033_LF » به نقل از روابط عمومی مؤسسه تحقیقاتی اسراء، کتاب تفسیر تسنیم که تاکنون 20 جلد آن به زبان فارسی منتشر شده است؛ توسط واحد ترجمه مؤسسه فرهنگی تحقیقاتی اسراء، مجلد اول تا چهارم این اثر گرانسنگ به زبان عربی ترجمه و منتشر شد و مجلدات بعدی نیز بزودی منتشر می گردد ... این اثر ارزشمند به همت سیدحیدر حسنی و سید عبد المطلب رضا به عربی ترجمه و توسط شیخ محمد منعم خاقانی تحقیق و ویرایش شده است ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : کتاب و مجله   

... بنابر این گزارش، در این نمایشگاه که تا 8 آگوست ادامه خواهد داشت، 219 ناشر مستقیما و 103 ناشر با ارسال نماینده و همچنین 67 موسسه دولتی عربی و غیر عربی حضور دارند ... در این نمایشگاه 12 کشور عربی از جمله سوریه، لبنان، اردن، مصر، امارات، عمان، کویت، عربستان، لیبی، تونس، مراکش و قطر و همچنین کشورهای ایران، آمریکا، کره شمالی، روسیه، اسپانیا، ایتالیا، هند و ترکیه حضور دارند ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : کتاب و مجله   

... وی با اشاره به اینکه عربی ها به دنبال این هستند که فرهنگ خود را جهانی کرده و دیگر فرهنگ ها را نابود کنند، ادامه داد: آنها در این راه به سد بزرگی به نام اسلام به ویژه بعد از پیروزی انقلاب اسلامی برخورد کردند و پس از تلاش های بسیار فهمیدند اسلام دینی است که سکولاریزه نشده و در فرهنگ غرب محو نمی شود ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 8   مرداد   1389   شاخه : دین و معارف   

... در این ملاقات که در محل دفتر مدیرعامل کانون و با حضور حسن مسعودی قائم مقام مدیرعامل کانون و رییس کانون زبان ایران و مسعود فکری معاون گسترش آموزش ها و مدیر بخش عربی کانون زبان صورت گرفت درباره اجرای فعالیت های فرهنگی، هنری در حوزه کودک و نوجوان بحث و تبال نظر شد ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 8   مرداد   1389   شاخه : سایر موارد   

... مدیر اجرایی موسسه جلوه نور افزود: در زبان عربی با توجه به گستردگی لغات رابطه نزدیکی میان لفظ و معنای یک لغت وجود دارد بنابراین کثرت لغات برای یک معنا به معنای مترادف بودن آن لغات نیست بلکه در ظرافت ها با هم اختلافاتی دارند که در صورت بیان معانی دقیق لغت نمی توانند به جای هم استعمال شوند ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 6   مرداد   1389   شاخه : رادیو   

... کتاب های صرفا فلسفی وی که به زبان عربی است ... رساله های عرفانی وی که به زبان پارسی و برخی به عربی است ... از این جمله عقل سرخ، آواز پر جبرئیل، صفیر سیمرغ و لغت موران به پارسی و هیاکل النور و کلمه التصوف به عربی است ... دعاها و مناجات نامه هایی که به زبان عربی است و آنها را الواردات و التقدیسات نامیده است ...  

منبع : جام جم آنلاین    تاریخ : 6   مرداد   1389   شاخه : رادیو   

... در این ملاقات که در محل دفتر مدیرعامل کانون و با حضور حسن مسعودی قائم مقام مدیرعامل کانون و رییس کانون زبان ایران و مسعود فکری معاون گسترش آموزش ها و مدیر بخش عربی کانون زبان صورت گرفت در خصوص اجرای فعالیت های فرهنگی، هنری در حوزه کودک و نوجوان بحث و تبال نظر شد ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 6   مرداد   1389   شاخه : سایر موارد   

... مدیر پایگاه اینترنتی تاریخ شفاهی ایران گفت: در حال حاضر حدود 60 مقاله در این پایگاه به زبان عربی ترجمه شده و به زودی تمام اطلاعات، به سه زبان منتشر خواهند شد ... کاظمی در پایان گفت: سال گذشته قرار بود با ترجمه مقالات و مطالب به زبان عربی سایت سه زبانه شود که به علت نبود نیروی انسانی این امر میسر نشد ... در حال حاضر حدود 60 مقاله به زبان عربی ترجمه شده و به زودی این امکان نیز فراهم خواهد شد ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 6   مرداد   1389   شاخه : میراث‌فرهنگی